Parluma piemunteis (corso di piemontese per Filip)

[secci]

l
e
g
g
i

i
l

l
a
b
i
a
l
e

 

[laika]

l
e
g
g
i

i
l

l
a
b
i
a
l
e

Corso di sopravvivenza in casi estremi?????

 

[yugs]

- Tessere
- Andiamo a mangiare
- Stoppo... oturato ( come il suo retto prof. :crepap) :crepap) :crepap) )

1 su 3... Discreto +! (data la difficoltà delle parole)

Tesuere: forbici (nel mio torinese invece si dice tesoire)
La seconda è giusta (noi diciamo anduma a mangè)
Stupa: spegni (noi invece di ciamo 'destisa')

 

[Filip1983]

Prof... non andiamo avanti con le lezioni?


:asd)

 

[Simo140cv]

- Stoppo... oturato ( come il suo retto prof. :crepap) :crepap) :crepap) )

:asd) :asd)

Secci :culo) :asd) :asd)

 

[secci]

occhiali con i tergilenti come si dice? :confusbig)

 

[Simo140cv]

si dice cumg... :ignore) ah no scusa....sai io con l'ìnglese :fluffle)

:crepap)

 

[Filip1983]

The Antisbroff :crepap)

 

[secci]

e moscerino come si dice?

 

[Filip1983]

Siamo ot... devo riprendere a studiare! :KO) :asd)

 

[casper72]

Grazie per la nomina, vedi che la barba bianca serve? Caspita, se penso che per darmi il titolo di prof hanno preteso che mi rompessi gli ammennicoli in ben due sessioni di concorso... :asd)
Faccio solo notare che tesoire (forbici) si pronunciano t'soiire con la e finale chiusa, almeno nel nostro astigiano. Due o tre parole così e cominciano a saltare capsule e ponti :sarcastic)
In ogni caso: o il già diplomato Simo smette di distogliere dai suoi impegni l'allievo Filip oppure sequestriamo e diffondiamo il file audio dei loro incontri. Avvertenza: il formato del file è Q+ :crepap)

 

[yugs]

e moscerino come si dice?

Muscin.
Ora però l'allievo Secci è pregato di seguire in silenzio la lezione e non masturbare i compagni davanti, o finisce dal preside Casper!

Flipot, ora traduci queste:
rastel
daj
cavagn
garbin
sapa

@preside Casper: :crepap) i files son in formato Windows media Q+! :crepap)

 

[laika]

:?: :?: :?: Mi assento e sbuca il preside, cavolo

 

[yugs]

:?: :?: :?: Mi assento e sbuca il preside, cavolo

Bene, Laika fa la bidella! (così sei giustificata se il preside arriva e non ci sei perchè devi pulire i bagni e suonare la campanella!) :OK)

 

[laika]

:?: :?: :?: Mi assento e sbuca il preside, cavolo

Bene, Laika fa la bidella! (così sei giustificata se il preside arriva e non ci sei perchè devi pulire i bagni e suonare la campanella!) :OK)

va bene accetto il ruolo, bidella, ma mi comprate il mocio però

 

[Simo140cv]

In ogni caso: o il già diplomato Simo smette di distogliere dai suoi impegni l'allievo Filip oppure sequestriamo e diffondiamo il file audio dei loro incontri. Avvertenza: il formato del file è Q+ :crepap)

:asd) :asd) davo ripetizioni orali :elio) all'allievo, giusto per tirare su quei pochi € x campare :culo) :crepap)

 

[yugs]

In ogni caso: o il già diplomato Simo smette di distogliere dai suoi impegni l'allievo Filip oppure sequestriamo e diffondiamo il file audio dei loro incontri. Avvertenza: il formato del file è Q+ :crepap)

:asd) :asd) davo ripetizioni orali :elio) all'allievo, giusto per tirare su quei pochi € x campare :culo) :crepap)

Sei un trujun! :crepap) :crepap) :crepap)
Ma Flipot dov'è? Bidella laika, vai a controllare se è chiuso in bagno per favore....

 

[laika]

In ogni caso: o il già diplomato Simo smette di distogliere dai suoi impegni l'allievo Filip oppure sequestriamo e diffondiamo il file audio dei loro incontri. Avvertenza: il formato del file è Q+ :crepap)

:asd) :asd) davo ripetizioni orali :elio) all'allievo, giusto per tirare su quei pochi € x campare :culo) :crepap)

Sei un trujun! :crepap) :crepap) :crepap)
Ma Flipot dov'è? Bidella laika, vai a controllare se è chiuso in bagno per favore....

E' alla macchinetta del caffè e continua a macchiarli tutti, ma dico io considerare che qualcuno lo vuole "puro" no eh :crepap) :crepap) :crepap) :crepap) :crepap) :crepap)

 

[casper72]

Eh no, i "macchiaioli" sono in Storia dell'Arte, recuperiamo Filip e riportiamolo a bomba (c.d.BinLaden). Per buona misura faccio portare via la macchinetta del caffè dal Nas

 

[laika]

Eh no, i "macchiaioli" sono in Storia dell'Arte, recuperiamo Filip e riportiamolo a bomba (c.d.BinLaden). Per buona misura faccio portare via la macchinetta del caffè dal Nas

Venga Lei signor preside se no a me non mi ascolta e corro anche il rischio di cedermi offrire uno di quei terribili caffè :asd) :asd) :asd)