Vespa 2":1kk4g7nl ha detto:
Junior ha una etimologia latina..
Si pronuncia e si scrive indifferentemente con la i o con la j.. :OK)
La "i consonantica" in latino può essere scritta indifferentemente come "i" o come "j".
Diciamo che per i puristi del latino (vedi qualsiasi dizionario) è maggiormente corretto la scrittura e la pronuncia "iunior".. :OK)
Beh, in realtà la pronuncia dipende dalla lingua che si sta considerando, anche se questa ha origini differenti.
"mass media" è latino, ma quasi nessuno dice "media", tutti dicono "midia" (all'inglese).
Persino gli stessi nomi propri differiscono in pronuncia, quali "microsoft", che in inglese è "maicrosoft" e in francese è "microsòft.
Ad essere fiscali, dato che siamo italiani, dovremmo dire "iunior"... ma personalmente lo trovo bruttino: "giunior" invece mi suona meglio, soprattutto in ambito alfa romeo (giunior, giulietta, giulia
).