<b>SVC</b> <b>S</b>icilia <b>V</b>irtual <b>C</b>lub

Stato
Discussione chiusa ad ulteriori risposte.
FreeJTD":35vc7vxn ha detto:
bi = a voi... ergo.. che non vi cali storto... :sarcastic) Ciao fralessuccio... ciao katiusha... :D
Le ventate di buonumore ed ottimismo di free ti scaldano davvero il cuore. Tra lavande di cachi ed amenità del genere c'è davvero da stare allegri... :rotolo) :rotolo) :rotolo) :rotolo) :rotolo)
 
MAD147":32k5wbi2 ha detto:
FreeJTD":32k5wbi2 ha detto:
bi = a voi... ergo.. che non vi cali storto... :sarcastic) Ciao fralessuccio... ciao katiusha... :D
Le ventate di buonumore ed ottimismo di free ti scaldano davvero il cuore. Tra lavande di cachi ed amenità del genere c'è davvero da stare allegri... :rotolo) :rotolo) :rotolo) :rotolo) :rotolo)
Ciao moderaTuri :rotolo) Ogni tanto t'arricampi eh??? Finalmente dopu cinqu misi ampicciai a targhettina du cleb :sarcastic) Ma pigghiai longa... me è u risultatu ca cunta.... :asd)

Salutamu picciotti...

Muuuuultijjjeeeetttt..... latitante si? byezz... :jolly)
 
Salve SVC, torno ora da 3gg passati a Messina per lavoro, A/R da Palermo con la Nasona, certo che 250 km di autostrada in un colpo solo sono davvero uno scherzo con Lei sotto il piede destro!!! :elio)
Il mio collega voleva andare con la sua Idea... ma vaaaaaaaaaaaaaaaaaa

:jolly)
Ciaooooooooooooo
 
Frales147":t4xvw6w8 ha detto:
k12147":t4xvw6w8 ha detto:
Ciao Frales!!

aiutami tu con il siciliano!! :X) :X) :X) :X)

Katia, io ti aiuterei volentieri ma non sono molto bravo in siciliano.
Inoltre, come ti ho anticipato nei miei post precedenti, il dialetto scritto non è facilmente identificabile e traducibile. Faccio fatica anch'io.
Poi ognuno di noi ne ha uno diverso (di dialetto) e quindi potrai leggere, per esempio:
"salutammu!", mentre a Palermo noi diciamo "Salutamu!" o, meglio ancora, "Basciam 'i manu!".
Però credimi è molto difficile scriverlo correttamente.
Ci vorrebbe un dizionario! :asd)

Per quanto riguarda la traduzione delle parole di Free, credo che abbia scritto:
Queste stupidaggini chi te le ha dette? Comunque i miei amici mi stanno stampando un vocabolario siciliano-italiano ... quando è pronto vi faccio sapere!
Vado a mangiare (o meglio, vado e mangio).

Il seguito potrebbe essere:
Che non mi vada storto, mi raccomando!
(però non ne sono sicuro)
"Babbazzo" dovrebbe essere stupido, babbasone, un pò idiota!

:ciao)


Grande Frales!!! :fluffle) :fluffle) :fluffle)

:clap) :clap) :clap) :clap) :clap)


Gianfryinammollo quando torni a casa a lavorare???? :swear)


Pipirunazzu Free..." Basciam 'i manu! " una parola l'avevo azzeccata :asd)

A quando la prossima lezione??? :D

A tutti ... :ciao) :ciao) :ciao)
 
Alloraaaaaaaaaaa.......... con le belle giornate l'utente SVC firria peri peri pigghiannu suli nta frunti??? E mi pari ca stu suli appostu i giustari spascia... hahahah Sveglia bimbi svegliaaaaaaaaaaaa............ :sarcastic)

Buona Domenica e Auguri a tutte le mammine..... Ciauzzzzzzzz :OK)
 
Buonasera a tutti, buona domenica e ottima festa a tutte le mamme del Forum.

Proprio dalla mamma che ho accanto ho testè appreso che a Palermno si dice "Vasam'i manu!".

:mecry2) :mecry2) :mecry2) :mecry2) :mecry2)

Volete sapere perchè piango disperatamente?
Perchè il mio computer ha tirato le cuoia.
Stamattina l'ho acceso, compare la maschera di windows e si ferma là. Sigh!
Le ho tentate tutte, ma senza successo.
E adesso scrivo dal computer della mia Super Mamma. Se non ci fosse Lei ...
E, dulcis in fundo ... la nasona è in partenza ... Amen!

Un salutone a tutta la gente del SVC e ai suoi graditi ospiti.

:ciao)
 
superJTD":1g3szv2n ha detto:
Ciao a tutti, come state?
Avete passato un sereno week end?
Beh dopo l'intensissimo week end de Targa Florio ci voleva una bella domenica di ricognizioni sulle strade della valle d' Agrò ;) :rotolo)
Buona serata a tuttiiiiiiii :A) :alè)

Dove sei stato esattamente nella mia valle?? :?:
 
Frales147":3hmtg2xb ha detto:
Buonasera a tutti, buona domenica e ottima festa a tutte le mamme del Forum.

Proprio dalla mamma che ho accanto ho testè appreso che a Palermno si dice "Vasam'i manu!".

:mecry2) :mecry2) :mecry2) :mecry2) :mecry2)

Volete sapere perchè piango disperatamente?
Perchè il mio computer ha tirato le cuoia.
Stamattina l'ho acceso, compare la maschera di windows e si ferma là. Sigh!
Le ho tentate tutte, ma senza successo.
E adesso scrivo dal computer della mia Super Mamma. Se non ci fosse Lei ...
E, dulcis in fundo ... la nasona è in partenza ... Amen!

Un salutone a tutta la gente del SVC e ai suoi graditi ospiti.

:ciao)

Frales... so io come resuscitarlo... è il mio lavoro... :OK)
 
FreeJTD":3uwf8ocj ha detto:
superJTD":3uwf8ocj ha detto:
Ciao a tutti, come state?
Avete passato un sereno week end?
Beh dopo l'intensissimo week end de Targa Florio ci voleva una bella domenica di ricognizioni sulle strade della valle d' Agrò ;) :rotolo)
Buona serata a tuttiiiiiiii :A) :alè)

Dove sei stato esattamente nella mia valle?? :?:

Ciao Free, sono stato proprio a S Teresa, nello spiazzale dove fanno la fiera ci sarà la zona assistenza poi un giro a provare la Nizza-Fiumedinisi, la prova che parte vicino il cimitero si S. T. e sale a Savoca, e la prova di Casalvecchio fino a Limina e infine ho preso una bella granita nel bar a Scifì :nod)
Per caso conosci Fabio e Maria Brancato e la coppia Tino Leo Giuliana Duro?
 
FreeJTD":13zvk5he ha detto:
Frales147":13zvk5he ha detto:
Buonasera a tutti, buona domenica e ottima festa a tutte le mamme del Forum.

Proprio dalla mamma che ho accanto ho testè appreso che a Palermno si dice "Vasam'i manu!".

:mecry2) :mecry2) :mecry2) :mecry2) :mecry2)

Volete sapere perchè piango disperatamente?
Perchè il mio computer ha tirato le cuoia.
Stamattina l'ho acceso, compare la maschera di windows e si ferma là. Sigh!
Le ho tentate tutte, ma senza successo.
E adesso scrivo dal computer della mia Super Mamma. Se non ci fosse Lei ...
E, dulcis in fundo ... la nasona è in partenza ... Amen!

Un salutone a tutta la gente del SVC e ai suoi graditi ospiti.

:ciao)

Frales... so io come resuscitarlo... è il mio lavoro... :OK)

Francesco, chiarisci con Paolo che buttare il pc dal balcone NON è un metodo di riparazione ortodosso... :sarcastic) :sarcastic)
 
superJTD":31pkheyx ha detto:
FreeJTD":31pkheyx ha detto:
superJTD":31pkheyx ha detto:
Ciao a tutti, come state?
Avete passato un sereno week end?
Beh dopo l'intensissimo week end de Targa Florio ci voleva una bella domenica di ricognizioni sulle strade della valle d' Agrò ;) :rotolo)
Buona serata a tuttiiiiiiii :A) :alè)

Dove sei stato esattamente nella mia valle?? :?:

Ciao Free, sono stato proprio a S Teresa, nello spiazzale dove fanno la fiera ci sarà la zona assistenza poi un giro a provare la Nizza-Fiumedinisi, la prova che parte vicino il cimitero si S. T. e sale a Savoca, e la prova di Casalvecchio fino a Limina e infine ho preso una bella granita nel bar a Scifì :nod)
Per caso conosci Fabio e Maria Brancato e la coppia Tino Leo Giuliana Duro?

Ah, sei qui per il rally... vero il 27 comincia... Si li conosco di vista.... che macchina userai cosi farò il tifo per te :asd)
 
Stato
Discussione chiusa ad ulteriori risposte.
Top