Credo di aver capito cosa intendi,ti faccio un esempio:Se lasci la macchina al sole per molto tempo e al tuo arrivo accendi il climatizzatore devi escludere il ricircolo poichè il climatizzatore altrimenti dovrebbe raffreddare l'aria che è rimasta nell'abitacolo(che può arrivare anche a 50 c°),invece di raffreddare l'aria esterna che è sempre meno calda di quella interna;anzi,per i primi minuti tieni anche i finestrini abbassati così da favorire il ricambio d'aria.
Dinverno,invece,quando fà freddo e accendi il riscaldamento dovresti azionare il ricircolo poichè sarebbe sconveniente riscaldare l'aria fredda che viene da fuori invece di riscaldare la stessa aria che ricircola nell'abitacolo.Spero di essere stato chiaro :OK)