anche io è da tempo che ci penso a fare i battitacco illuminati.
tagliare in maniera precisa la scritta sul battitacco di plastica è quasi impossibile a mano, e inoltre la plastica sotto l'effetto di lame rotanti (vedi dremel) tende a scaldarsi e impastarsi un po'.
una soluzione sarebbe a mio parere quella di tagliare l'intero ovale dove è presente la scritta, e sostituirla con del plexiglass trasparente sul quale è stata stampata, verniciata o incollata (con adesivo) la parte nera ovale e la scritta alfa romeo rimane in trasparente.
se trovassi dei fogli a4-a3 di carta adesiva trasparente decente proverei volentieri, basta sul pc fare la scritta alfa romeo in nero su sfondo bianco e poi invertire i colori prima di stampare.