Mi serve un/una siciliano/a

[Kontorotsui]

... per tradurre quel che dice Zia Caterina nello spot della Wind :asd)

Sono troppo curioso... capisco solo l'"'a mia" finale, ma per il resto mi traducete cosa dice?

 

[lele1975]

... per tradurre quel che dice Zia Caterina nello spot della Wind :asd)

Sono troppo curioso... capisco solo l'"'a mia" finale, ma per il resto mi traducete cosa dice?

manda un prv. a stefu o gianfretto

 

[squalettoge]

gli chiede se sta bene e se ha trovato una fidanzata come piace a lei .. dai e' largo come dialetto

 

[MAD147]

E' largo perchè sta in pubblicità... se mai ti capitasse di passare in zona Catana, fammi un fischio e ti faccio ricredere... :asd)

 

[Kontorotsui]

gli chiede se sta bene e se ha trovato una fidanzata come piace a lei .. dai e' largo come dialetto

Beato te che lo capisci :mecry)

Comunque grazie della traduzione :asd)

 

[pippo147]

E' largo perchè sta in pubblicità... se mai ti capitasse di passare in zona Catana, fammi un fischio e ti faccio ricredere... :asd)

stavo per scrivere la stessa cosa...u siclianu strittu a stentu u capemu i siciliani :lol: :lol:

 

[Pegaso]

Inkia...io avevo già pensato a qualche lavoretto per la "Famigghia"... :mitra) ..... :crepap) :crepap) :crepap)