[Italiano per alfisti] Errori ortografici comuni da evitare

quest'estate qualcuno mi ha presa in giro sul forum scrivendo "Che fai digiti con lo Zingarelli vicino al pc?" semplicemente perchè c'era stata una discussione di questo tipo che poi era un po' uscita dal seminato.

Se devo verificare come si scrive qualcosa (e lo faccio molto spesso perchè con l'età i dubbi si raddoppiano) io prendo il caro e vecchio Zingarelli (quello di carta!) e su quello "ognuno" è scritto proprio "ognuno" :) , però credo che anche in italiano, come in inglese, la lingua stia cambiando.
Capita talvolta di vedere scritto "i am o i'm" e la cosa mi lascia sempre un po' stupita: però a scuola se non si scrive "I am o I'm" in una verifica questo viene considerato un errore gravissimo, esattamente come il non aver lasciato uno spazio libero all'inizio di un capoverso.
Vecchie regole che forse andranno in disuso, chi può sapere da che parte è la ragione?
I puristi continueranno a usare lo Zingarelli o a ringraziare una brava prof di italiano, quelli più "sportivi" continueranno ad usare una lingua più comoda e che con il tempo diventerà quella ufficiale!
Se la via giusta è nel mezzo... ;)
 
chedolcevita":31y8x18i ha detto:
Se devo verificare come si scrive qualcosa [CUT]
Capita anche a me di controllare a volte.

Non sono certo un linguista, ma siccome il nostro mezzo di comunicazione sul forum è scritto, cerco almeno di farlo al meglio.

Sicuramente commetterò io stesso degli errori, inconsapevoli.

Anche l'uso di congiuntivi e condizionali è un optional nella lingua parlata, ma da leggere stona ancora di più, per fortuna non capita proprio spesso in questo forum.
 
chedolcevita":1w2k6aut ha detto:
quest'estate qualcuno mi ha presa in giro sul forum scrivendo "Che fai digiti con lo Zingarelli vicino al pc?" semplicemente perchè c'era stata una discussione di questo tipo che poi era un po' uscita dal seminato.

Se devo verificare come si scrive qualcosa (e lo faccio molto spesso perchè con l'età i dubbi si raddoppiano) io prendo il caro e vecchio Zingarelli (quello di carta!) e su quello "ognuno" è scritto proprio "ognuno" :) , però credo che anche in italiano, come in inglese, la lingua stia cambiando.
Capita talvolta di vedere scritto "i am o i'm" e la cosa mi lascia sempre un po' stupita: però a scuola se non si scrive "I am o I'm" in una verifica questo viene considerato un errore gravissimo, esattamente come il non aver lasciato uno spazio libero all'inizio di un capoverso.
Vecchie regole che forse andranno in disuso, chi può sapere da che parte è la ragione?
I puristi continueranno a usare lo Zingarelli o a ringraziare una brava prof di italiano, quelli più "sportivi" continueranno ad usare una lingua più comoda e che con il tempo diventerà quella ufficiale!
Se la via giusta è nel mezzo... ;)

Uazaaaaaaaaa...io quando ho dei dubbi...apro Word...e faccio controllo ortografico...uazaaaaaaaa :matto)
 
magicosnafuz":dwn98ohn ha detto:
chedolcevita":dwn98ohn ha detto:
quest'estate qualcuno mi ha presa in giro sul forum scrivendo "Che fai digiti con lo Zingarelli vicino al pc?" semplicemente perchè c'era stata una discussione di questo tipo che poi era un po' uscita dal seminato.

Se devo verificare come si scrive qualcosa (e lo faccio molto spesso perchè con l'età i dubbi si raddoppiano) io prendo il caro e vecchio Zingarelli (quello di carta!) e su quello "ognuno" è scritto proprio "ognuno" :) , però credo che anche in italiano, come in inglese, la lingua stia cambiando.
Capita talvolta di vedere scritto "i am o i'm" e la cosa mi lascia sempre un po' stupita: però a scuola se non si scrive "I am o I'm" in una verifica questo viene considerato un errore gravissimo, esattamente come il non aver lasciato uno spazio libero all'inizio di un capoverso.
Vecchie regole che forse andranno in disuso, chi può sapere da che parte è la ragione?
I puristi continueranno a usare lo Zingarelli o a ringraziare una brava prof di italiano, quelli più "sportivi" continueranno ad usare una lingua più comoda e che con il tempo diventerà quella ufficiale!
Se la via giusta è nel mezzo... ;)

Uazaaaaaaaaa...io quando ho dei dubbi...apro Word...e faccio controllo ortografico...uazaaaaaaaa :matto)

Anche io uso word o outlook :OK)
 
alk147":231sktle ha detto:
Non sono certo un linguista, ma siccome il nostro mezzo di comunicazione sul forum è scritto, cerco almeno di farlo al meglio.

Sicuramente commetterò io stesso degli errori, inconsapevoli.
quoto, un po' di sforzo per migliorare quanto scriviamo va fatto...
A volte vedo frasi di alcune righe senza punteggiatura...
Vabbè che magari si scrive di fretta, però... :ka)
 
magicosnafuz":1blcxdm3 ha detto:
chedolcevita":1blcxdm3 ha detto:
quest'estate qualcuno mi ha presa in giro sul forum scrivendo "Che fai digiti con lo Zingarelli vicino al pc?" semplicemente perchè c'era stata una discussione di questo tipo che poi era un po' uscita dal seminato.

Se devo verificare come si scrive qualcosa (e lo faccio molto spesso perchè con l'età i dubbi si raddoppiano) io prendo il caro e vecchio Zingarelli (quello di carta!) e su quello "ognuno" è scritto proprio "ognuno" :) , però credo che anche in italiano, come in inglese, la lingua stia cambiando.
Capita talvolta di vedere scritto "i am o i'm" e la cosa mi lascia sempre un po' stupita: però a scuola se non si scrive "I am o I'm" in una verifica questo viene considerato un errore gravissimo, esattamente come il non aver lasciato uno spazio libero all'inizio di un capoverso.
Vecchie regole che forse andranno in disuso, chi può sapere da che parte è la ragione?
I puristi continueranno a usare lo Zingarelli o a ringraziare una brava prof di italiano, quelli più "sportivi" continueranno ad usare una lingua più comoda e che con il tempo diventerà quella ufficiale!
Se la via giusta è nel mezzo... ;)

Uazaaaaaaaaa...io quando ho dei dubbi...apro Word...e faccio controllo ortografico...uazaaaaaaaa :matto)

ma io sono di un'altra generazione ;) e ancora non sono in grado di utilizzare tutti gli strumenti messi a disposizione dall'informatica... :)
 
Ne aggiungo un altro che ho visto spesso:

Si scrive ad hoc, che deriva dal latino e significa "per questo (scopo)", non a doc (a denominazione di origine controllata?).
 
Neuropean":19ffzsld ha detto:
Statevi contenti che non avete a che fare con le innumerevoli apparizioni del famigerato Alpha Romeo regolarissimo sui fora non-italiani...
orrore! eresia! Vade retro !!!! :eek:hmamma)
 
Neuropean":389n0i8m ha detto:

Apperò, anche i plurali latini :D :?: :OK) .

Aggiungo anche questa: per i termini stranieri nella lingua italiana si adotta sempre il singolare.
Es. mi mandi i FILE che ti avevo chiesto?
Eccezionalmente si dice però "Interessante questa newS" pur trattandosi di una sola... :OK)
 
Felix7":27cuvy13 ha detto:
Neuropean":27cuvy13 ha detto:

Apperò, anche i plurali latini :D :?: :OK) .

Aggiungo anche questa: per i termini stranieri nella lingua italiana si adotta sempre il singolare.
Es. mi mandi i FILE che ti avevo chiesto?
Eccezionalmente si dice però "Interessante questa newS" pur trattandosi di una sola... :OK)

Questa è una cosa che mi attrista parecchio ogni volta che vado in Italia o quando mi capita di sbagliare canale e beccare Rai Uno in televisione: un uso smisurato di termini inglesi mal pronunciati o a sproposito, quando ci sono termini perfettamente idonei a disposizione. Una tendenza molto giornalistica, per dare non so quale brillante da tù vuò fà l'americano...

Capisco quando si gioca con i termini o che si tratta di un discorso tecnico, ma spiegatemi perché uno deve sentirsi un gran figo parlando di bipartisan, di devoluscion, di hit parèid, di nogglobal e non so quante altre castronerascions allorché l'italiano è una lingua straordinaria, facilissima da imparare e che si permette il lusso, al contrario del francese o dell'inglese, di potersi "scrivere come si legge" nella maggior parte dei casi. La parola spelling è conosciutissima in inglese, come "éppeler" è una richiesta frequente in francese.
Ma quante volte vi si chiede l'ortografia corretta di un nome in italiano?
Come si dice "to spell" in italiano? Compitare? E chi l'ha mai usato questo verbo?
Guardate Mike lui che parla bene e preciso, non ha mica bisogno di mostrare il suo grosso..... tubo di scappamento per essere popolare.

E poi chi ha maestria con la lingua :elio) ha più successo con le ragazze, no?
:asd)
 
chedolcevita":1bh3lm3f ha detto:
magicosnafuz":1bh3lm3f ha detto:
chedolcevita":1bh3lm3f ha detto:
quest'estate qualcuno mi ha presa in giro sul forum scrivendo "Che fai digiti con lo Zingarelli vicino al pc?" semplicemente perchè c'era stata una discussione di questo tipo che poi era un po' uscita dal seminato.

Se devo verificare come si scrive qualcosa (e lo faccio molto spesso perchè con l'età i dubbi si raddoppiano) io prendo il caro e vecchio Zingarelli (quello di carta!) e su quello "ognuno" è scritto proprio "ognuno" :) , però credo che anche in italiano, come in inglese, la lingua stia cambiando.
Capita talvolta di vedere scritto "i am o i'm" e la cosa mi lascia sempre un po' stupita: però a scuola se non si scrive "I am o I'm" in una verifica questo viene considerato un errore gravissimo, esattamente come il non aver lasciato uno spazio libero all'inizio di un capoverso.
Vecchie regole che forse andranno in disuso, chi può sapere da che parte è la ragione?
I puristi continueranno a usare lo Zingarelli o a ringraziare una brava prof di italiano, quelli più "sportivi" continueranno ad usare una lingua più comoda e che con il tempo diventerà quella ufficiale!
Se la via giusta è nel mezzo... ;)

Uazaaaaaaaaa...io quando ho dei dubbi...apro Word...e faccio controllo ortografico...uazaaaaaaaa :matto)

ma io sono di un'altra generazione ;) e ancora non sono in grado di utilizzare tutti gli strumenti messi a disposizione dall'informatica... :)

Ma sai che mi son comprato lo zingarelli 2005 SU CARTA?

A parte il fantastico fascino della carta, è bellissimo avere un dizionario, possibilmente aggiornatissimo. Cerchi una parola e mediamente ne scopri altre 5 o 6 sfogliando per trovare quella giusta...

Non so, il malloppone in carta ha fascino, e mi da l'immagine della conoscenza. E tutto ciò nonostante io sia assolutamente tecnocrate e high tech dipendente!

Quindi, Zia, non è una questione d'età, ma di gusti!

P.s. Consiglio a tutti l'acquisto di un buon dizionario aggiornato. In questo periodo è facile trovarli scontati!
 
Quoto alla grande felix7 e neuropean.

Troppi forestierismi... l'italiano è una lingua così bella e "musicale" (ho imparato ad apprezzarlo grazie allo studio del latino) , a differenza di quelle anglosassoni, tutte contratte e/o contorte a furia di consonanti (e poi vai di spelling...)

Cerchiamo di non maltrattarlo :OK)
 
Top