IMBALLARE la macchina

[lele1105]

Da me, (stessa località di onka79) con imballare, se si parla di macchina, si intende partenza fatta talmente bene che il motore si è spento...
Le alfa in questi casi dicono "insufficiente pressione olio motore", tramite il loro pc....

 

[lory-gt]

quì da me si dice che la macchina ti "muore"

 

[Alex629]

quì da me si dice che la macchina ti "muore"

:nod) Oppure che si "ingolfa"però è più dialettale mi sa :asd)

 

[Hispaniko]

...in effetti il termine "imballare"per lo spegnimento,è poco adatto e difficilmente sentito.

Solitamente come ben detto prima ho sentito "ti muore_si ingolfa",mai imballare

Termine quanto mai appropriato e sentito,quando non si effettua cambio di marcia e si fà "strillare il motore" a lungo....
in questo caso è più che mai giusto il termine"Imballare". :spin)

 

[Eric Draven]

Prova ad andare alla posta, può darsi abbiamo quelle scatole grosse abbastanza.

Altrimenti via da un corriere privato, però ho paura che ti costerà un casino!

Dove la spedisci di bello per curiosità?

 

[Felix7]

Prova ad andare alla posta, può darsi abbiamo quelle scatole grosse abbastanza.

Altrimenti via da un corriere privato, però ho paura che ti costerà un casino!

Dove la spedisci di bello per curiosità?

ehm, hai letto il resto della discussione? :lol:

 

[Eric Draven]

Prova ad andare alla posta, può darsi abbiamo quelle scatole grosse abbastanza.

Altrimenti via da un corriere privato, però ho paura che ti costerà un casino!

Dove la spedisci di bello per curiosità?

ehm, hai letto il resto della discussione? :lol:

:asd) si si letta, non ho messo faccine per far sembrare "seria" la cosa! :asd)

 

[Alex629]

Prova ad andare alla posta, può darsi abbiamo quelle scatole grosse abbastanza.

Altrimenti via da un corriere privato, però ho paura che ti costerà un casino!

Dove la spedisci di bello per curiosità?

Quando lo dici per scherzare mettici qualche faccina và... :sedia)

 

[Hispaniko]

Prova ad andare alla posta, può darsi abbiamo quelle scatole grosse abbastanza.

Altrimenti via da un corriere privato, però ho paura che ti costerà un casino!

Dove la spedisci di bello per curiosità?

:matto) :asd) :asd)

 

[Felix7]

Prova ad andare alla posta, può darsi abbiamo quelle scatole grosse abbastanza.

Altrimenti via da un corriere privato, però ho paura che ti costerà un casino!

Dove la spedisci di bello per curiosità?

ehm, hai letto il resto della discussione? :lol:

:asd) si si letta, non ho messo faccine per far sembrare "seria" la cosa! :asd)

o Dio! :sedia) :muaha)

 

[cn73]

Qui a Torino si usa..o almeno si usava, me l odiceva mi opadre le prime volte che imballavo la ritmo a 14 anni

 

[Xanto.net]

il Sabatini Coletti Dizionario della Lingua Italiana:

imballare2 [im-bal-là-re] v.
• v.tr. [sogg-v-arg] Dare troppo gas a un motore a scoppio, causando una perdita di potenza: i. il motore dell'auto
• imballarsi
• v.rifl. [sogg-v]
1 Detto di un motore a scoppio, perdere potenza per eccesso di gas
2 sport. Di atleta, perdere coordinazione e spinta per lo sforzo eccessivo
• a. 1918

non è dialettale, è italiano, solo desueto

 

[Felix7]

il Sabatini Coletti Dizionario della Lingua Italiana:

imballare2 [im-bal-là-re] v.
• v.tr. [sogg-v-arg] Dare troppo gas a un motore a scoppio, causando una perdita di potenza: i. il motore dell'auto
• imballarsi
• v.rifl. [sogg-v]
1 Detto di un motore a scoppio, perdere potenza per eccesso di gas
2 sport. Di atleta, perdere coordinazione e spinta per lo sforzo eccessivo
• a. 1918

non è dialettale, è italiano, solo desueto

sempre attuale!
http://old.demauroparavia.it/52160