147 in Italiano...

[sirocco]

Ciao a tutti
Sto imparando Italiano all'università. Desidero sapere dire il nome del mio macchina. :scratch) :147)
In Australia (inglese), diciamo: "one - four - seven"
In Italia è "uno quattro sette?" "quattordici sette?" "uno quarantasette?" ...??

Grazie!

 

[dgiova]

Ciao: in italiano sarebbe "centoquarantasette", ergo in Inglese (spero di non toppare...) "one hundred forty seven"...

 

[sirocco]

Ahhh... grazie.

 

[Seal]

yes, "centoquarantasette" is the name in italian...we read the number like it is written...bye

 

[ilFante]

But "one-four-seven" it's very better...... :asd) ...almeno come pronuncia.....

 

[Gud]

But "one-four-seven" it's very better...... :asd) ...almeno come pronuncia.....

Si..,come nella pubblicità di un po di tempo fa....

"one like one four seven"

 

[ilFante]

But "one-four-seven" it's very better...... :asd) ...almeno come pronuncia.....

Si..,come nella pubblicità di un po di tempo fa....

"one like one four seven"

:OK)

 

[Rogerw06]

But "one-four-seven" it's very better...... :asd) ...almeno come pronuncia.....

quoto.
"one-fortyseven dead that talk" eh eh per chi conosce la smorfia napoletana :elio)
(traduco: 1-47 morto che parla)

 

[mukkopazzo]

immaginate a chiamarla in italiano....
che auto hai? uno quattro sette.... argh!

 

[manet]

immaginate a chiamarla in italiano....
che auto hai? uno quattro sette.... argh!

A me piace: la "unoquattrosette!"

 

[squalettoge]

Ciao: in italiano sarebbe "centoquarantasette", ergo in Inglese (spero di non toppare...) "one hundred forty seven"...

mentre qui e' nasona big noise :rotolo) fftopic)

 

[ilFante]

Ciao: in italiano sarebbe "centoquarantasette", ergo in Inglese (spero di non toppare...) "one hundred forty seven"...

mentre qui e' nasona big noise :rotolo) fftopic)

big nose.... :OK)

 

[manet]

mentre qui e' nasona big noise :rotolo) fftopic)

Facciamo: big nose. :OK)

 

[fragman]

Ciao: in italiano sarebbe "centoquarantasette", ergo in Inglese (spero di non toppare...) "one hundred forty seven"...

mentre qui e' nasona big noise :rotolo) fftopic)

"big noise" lo farà la tua perchè fatto un buco con il trapano nello scarico :rotolo) :rotolo) :rotolo) :rotolo)

 

[bloblo]

io avevo pensato che la 147 di squaletto scricchiolasse troppo :asd)

 

[Il Capro Espiatorio]

Ciao a tutti
Sto imparando Italiano all'università. Desidero sapere dire il nome del mio macchina. :scratch) :147)
In Australia (inglese), diciamo: "one - four - seven"
In Italia è "uno quattro sette?" "quattordici sette?" "uno quarantasette?" ...??

Grazie!

Che tenerezza in nostro amico from Australia!
:OK) :up)

 

[economo29]

SI confermo, One hundred forty seven

Hi Australian friend, incredibile 2.0Jts nella terre australiane :Ball)

 

[Zeros]

wow anke in australia arriviamo.. benvenuto :elio)

 

[Rogerw06]

eh eh la 147 modello canguro. chissà se ha il marsupio sotto la scossa! Greatings from italy our australian friend!

 

[il principe bismark]

eh eh la 147 modello canguro. chissà se ha il marsupio sotto la scossa! Greatings from italy our australian friend!

Infatti, son sicuro che tutti gli australiani propietari di 147 hanno messo le molle senza ritarare gli ammo...

Cosi cangureggia :asd) :asd) :asd)

:crepap) :crepap) :crepap)