Consiglio frase per pubblicità tesi Lamborghini

soloalfa

Nuovo Alfista
18 Febbraio 2005
10,110
0
36
Bologna - Monaco di Baviera (Cruccolandia)
Ciao ragazzi, vi scrivo per conto di un amico che sta scrivendo una tesi in marketing sulla Lamborghini!!

Il progetto consiste nello studio di alcuni bacini di utenza di questo marchio e comprende anche la risposta del consumatore ad alcune idee pubblicitarie!

Per farla breve...mi ha chiesto di aiutarlo a trovare una frase (claim nel gergo del marketing) per una possibile pubblicità del cinquantenario della Lambo!!

Io ho pensato di girarla a voi così da avere qualche info da passargli! Gli unici due vincoli che mi ha dato sono questi:

Il claim dev'essere in italiano
Il claim deve contente una o più parole italiane che siano conosciute nel mondo (e qui viene il casino)

Per intenderci, vi metto alcuni claim famosi

Nokia: Connecting People
Mercedes: The best or nothing
BMW: Driving Pleasure

Vi ringrazio in anticipo per qualsiasi suggerimento
 
Lamborghini: passione italiana (in inglese: Italian passion, stesso discorso di sotto)
Lamborghini: il fascino della tecnica ( in inglese sarebbe: the technic's fascination, quindi comprensibile per gli anglofoni)
 
in milanese : Ciapà chì ... Lamborghinì ! :D

in napoletano : Lamborghini ... sta 'nfronte a te ! :D
 
soloalfa":32gvi87y ha detto:
Il claim dev'essere in italiano
Il claim deve contente una o più parole italiane che siano conosciute nel mondo (e qui viene il casino)

Difficile, ci sto pensando ma non è affatto facile
 
Pensando alla storia del marchio ed all'affinarsi tecnologico mi viene in mente qualcosa del tipo:
"Evolizione Italiana".
Oppure scherzando sul nostro stile di guida qualcosa del tipo:
"Guidare all'italiana" come se si trattasse della nostra famosissima cucina.
Ma la più bella sarebbe la frase di Clarkson coniata per la 147 GTA: "Mad Italian Horse" ma forse difficilmente utilizzabile.
 
Il fatto è che il cavallo ricorda più un' altra marca di auto :lol:

Ho fatto :lol: una ricerca ingiro su quali sono le parole italiane più conosciute a livello internazionale, e tra le diverse (soprattutto di ambito culinario :appa) ), mi è piaciuto immaginare l' accostamento tra la Lambo e "La Dolce Vita". Certo l' accostamento non è naturale, però si potrebbe giocare proprio sul concetto di dolce vita che non centra una mazza con la supercar in questione.

"La Dolce Vita on a Lamborghini"
 
Top