Considerando che, poi lo devi accendere e spegnere manualmente, potresti provare ad attaccare i 12v fissi al pin 4, al posto dei 12v sotto chiave......
Per accendere e spegnere poi usi la manopola dx, l'unico dubbio è che non so se in questo modo ci sia troppo assorbimento dalla batteria, eventualmente
aggiungi un interruttore sui 12v fissi al pin 4.
Credo che possa funzionare anche se non ho mai provato in quanto non mi interessa questo tipo di modifica.