almeno L'Itagliano Sallo!!

Hispaniko

Nuovo Alfista
12 Marzo 2006
11,355
0
36
59
R O M A
www.omabsrl.com
ALMENO L'ITAGLIANO SALLO!

- Quando muoio mi faccio cromare. (Eccellente!)
- Di fronte a queste cose rimango putrefatto! (Che schifo!)
- Arriva il treno, hai blaterato il biglietto? (...)
- Come faccio a fare tutte queste cose simultaneamente?
Dovrei avere il dono dell'obliquit! (la torre di Pisa?)
- Basta! Vi state coagulando contro di me! (trasfusione?)
- E' nel mio carattere: quando qualcosa non va, io sodomizzo! (Stategli lontano!)
- Anche l'occhio va dalla sua parte... (Si chiama strabismo...)
- Non so a che santo riavvolgermi. (Una video cassetta devota...)
- Avete i nuovi telefonini GPL? (No mi spiace solo benzina!)
- Il cadavere presentava evidenti segni di decesso. (Ma va?!? Strano!!!)
- Prima di operarmi mi fanno un' autopsia generale. (Auguri!) -Abbiamo mangiato la trota salmonellata. (Ancora auguri!)
- Vorrei un'aspirina in supposte effervescenti. (Quando si dice faccia da culo...)
- Vorrei una maglia con il collo a volpino. (Non era lupetto...?)
- Vorrei una pomata per l'Irpef. (Herpes difficile...) -Tu non sei proprio uno sterco di santo. (Menomale.)
- E' andato a lavorare negli evirati arabi. (Contento lui...)
- A forza di andare di corpo mi sono quasi disintegrata...
(O disidratata ? Alla faccia della diarrea!)
- Mia nonna ha il morbo di Pakistan. (...)
- La mia auto ha la marmitta paralitica. (...e al posto dei cavalli, ha le sedie a rotelle?)
- Verr in ufficio una stragista per il tirocinio. (Si salvi chi pu!)
- Sono momentaneamente in stand-bike. (Ovvero, l'attesa in bicicletta...)
- Da vicino vedo bene, da lontano che sono lesbica. (Aiuto...)
- Mi sono fatta il Leasing al viso. (..pensavo un mutuo...)
- E' inutile piangere sul latte macchiato. (Meglio farlo su un bel cappuccino...)


:rotolo) :rotolo) :rotolo)
 
presta":3u77u1z5 ha detto:
carini, più che altro i commenti. non penso siano errori veri però!


Fidati,ci sono e come.

Nell'ambito lavorativo,quante volte mi sento dire

"a geò,cambiamo pure le sogliole(soglie) d'entrata"...... :asd) e non mi invento niente anzi......troppe ne avrei da aggiungere :OK)

oppure "mi piacerebbe avere una parete pieno di "frighi"
(plurale di frigo) :rotolo) :rotolo)
 
anche io lavorando in vari supermercati ne sento di tutti i colori:
il "polivetro antistaminico"....
lo yogurt allo smalto...
le pasticche per le zanzare (perchè signora? hanno la tosse?)
ho anche assistito ad una conversazione tra una signora e l'impiegato del negozio:
signora: mi scusi, sa mica dov'è il latte a lunga conversazione?
impiegato (ironico, ma non troppo): guardi signora, è lì che chiacchera con la panna...(...gli ho offerto anche un caffè dopo averlo eletto mio eroe della settimana :rotolo) )
poi essendo in toscana le storpiature non si contano...alcuni esempi:

amburga = hamburger
trecioli = cetrioli
mutorino = motorino
presciutto = prosciutto
pruzzemolo = prezzemolo

dalle mie parti sono note anche alcune voci su un paesino, montrappoli, abbastanza inquetanti... (ovviamente si tratta di un paesino di contadini)
ad esempio, vollero organizzare una battuta di caccia notturna e per fare i raffinati prenotarono l'autobus alle 26,30..probabilmente intendevano le 2,30???? mah...
altro aneddoto:
negli anni 50: gli abitanti stufi del rallentamento dell'asfaltatura della provinciale vollero parlare con il Compressore (si saranno mai capiti?)
che dire...viva il gran ducato di toscana :asd)
 
alfa147":aox2sej8 ha detto:
anche io lavorando in vari supermercati ne sento di tutti i colori:
il "polivetro antistaminico"....
lo yogurt allo smalto...
le pasticche per le zanzare (perchè signora? hanno la tosse?)
ho anche assistito ad una conversazione tra una signora e l'impiegato del negozio:
signora: mi scusi, sa mica dov'è il latte a lunga conversazione?
impiegato (ironico, ma non troppo): guardi signora, è lì che chiacchera con la panna...(...gli ho offerto anche un caffè dopo averlo eletto mio eroe della settimana :rotolo) )
poi essendo in toscana le storpiature non si contano...alcuni esempi:

amburga = hamburger
trecioli = cetrioli
mutorino = motorino
presciutto = prosciutto
pruzzemolo = prezzemolo

dalle mie parti sono note anche alcune voci su un paesino, montrappoli, abbastanza inquetanti... (ovviamente si tratta di un paesino di contadini)
ad esempio, vollero organizzare una battuta di caccia notturna e per fare i raffinati prenotarono l'autobus alle 26,30..probabilmente intendevano le 2,30???? mah...
altro aneddoto:
negli anni 50: gli abitanti stufi del rallentamento dell'asfaltatura della provinciale vollero parlare con il Compressore (si saranno mai capiti?)
che dire...viva il gran ducato di toscana :asd)

E cè chi dice che, la lingua itagliana si parlasse da quelle parti. :shrug03)
 
marcomix":2eqpig93 ha detto:
alfa147":2eqpig93 ha detto:
anche io lavorando in vari supermercati ne sento di tutti i colori:
il "polivetro antistaminico"....
lo yogurt allo smalto...
le pasticche per le zanzare (perchè signora? hanno la tosse?)
ho anche assistito ad una conversazione tra una signora e l'impiegato del negozio:
signora: mi scusi, sa mica dov'è il latte a lunga conversazione?
impiegato (ironico, ma non troppo): guardi signora, è lì che chiacchera con la panna...(...gli ho offerto anche un caffè dopo averlo eletto mio eroe della settimana :rotolo) )
poi essendo in toscana le storpiature non si contano...alcuni esempi:

amburga = hamburger
trecioli = cetrioli
mutorino = motorino
presciutto = prosciutto
pruzzemolo = prezzemolo

dalle mie parti sono note anche alcune voci su un paesino, montrappoli, abbastanza inquetanti... (ovviamente si tratta di un paesino di contadini)
ad esempio, vollero organizzare una battuta di caccia notturna e per fare i raffinati prenotarono l'autobus alle 26,30..probabilmente intendevano le 2,30???? mah...
altro aneddoto:
negli anni 50: gli abitanti stufi del rallentamento dell'asfaltatura della provinciale vollero parlare con il Compressore (si saranno mai capiti?)
che dire...viva il gran ducato di toscana :asd)

E cè chi dice che, la lingua itagliana si parlasse da quelle parti. :shrug03)
bene o mele, apparte alcune storpiature, è il dialetto più simile alla lingua italiana.
mentre gli altri dialetti sono un po' lingue a parte (sia del sud che del nord)
un toscano che parla in dialetto stretto lo capisci bene, ma un con bergamasco/milanese/napoletano/siciliano non hai speranze...
 
marcomix":29csiogh ha detto:
Ma dove le hai trovate nel libro di TOTTI. :lol:

....alla fine potrei pubblicarlo uno anch'io,visto il repertorio accumulato negli anni..........

Il guaio è che nell'ambito lavorativo nenche posso sbottargli a ridere in faccia.

Un altra veloce veloce.....

"cambiamo anche la finestra del laboratorio,ma la vorrei a "svastica"(vasistas) :rotolo) :rotolo)


Oppure...se vendo la mia attività,voglio un pagamento certo,sicuro,con tanto di "filodiffusione (fidejussione)bancaria" :crepap) :crepap)

Insomma un mondo di fuori di :matto)


L'ultima.......devo andare a casa perchè viene il tecnico della tv,mi si è rotto il "tubo calorico" (tubo catodico).........


Vado con il Libro a stò punto tante ne ho sentite :spin)
 
Top